1
00:02:53,833 --> 00:02:55,958
ポッドがドロップインします...
2
00:02:56,042 --> 00:02:57,042
十。
3
00:02:57,125 --> 00:02:58,125
九。
4
00:02:58,208 --> 00:02:59,000
八。
5
00:02:59,083 --> 00:03:00,042
セブン。
6
00:03:00,125 --> 00:03:01,000
六。
7
00:03:01,083 --> 00:03:02,167
五。
8
00:03:02,250 --> 00:03:03,125
4つ目。
9
00:03:03,208 --> 00:03:04,042
三つ。
10
00:03:04,125 --> 00:03:05,042
二。
11
00:03:05,125 --> 00:03:06,083
1つ。
12
00:03:06,167 --> 00:03:07,167
ゼロ。
13
00:03:28,083 --> 00:03:29,292
良い？
14
00:03:29,375 --> 00:03:30,625
それは間違いありません。
15
00:03:31,333 --> 00:03:33,083
穏やかそうに見えますか？
16
00:03:33,833 --> 00:03:34,833
うーん...
17
00:03:35,292 --> 00:03:38,042
試しに撃ってみようと思います。
18
00:03:51,208 --> 00:03:52,958
それはまったく機能しませんでした。
19
00:03:53,583 --> 00:03:55,833
そうだ、彼は野蛮だ。
20
00:03:56,208 --> 00:03:59,208
まあ、彼はワイルドな人なので、私は推測しました
それは仕方がありません。
21
00:04:31,792 --> 00:04:33,333
もう一度彼を殴るべきでしょうか？
22
00:04:33,417 --> 00:04:35,417
いや、それで十分なはずだ。
23
00:04:42,917 --> 00:04:45,208
よし。死んでしまったようだ。
24
00:05:01,708 --> 00:05:03,375
始まっていますか？
25
00:05:34,500 --> 00:05:35,875
よし、燃やすぞ。
26
00:05:50,292 --> 00:05:51,917
そうすべきだ。
27
00:06:08,708 --> 00:06:09,708
さて、何でしょうか？
28
00:06:10,000 --> 00:06:12,750
もう少し緩めましょう。
29
00:06:13,125 --> 00:06:14,125
いいですね。
30
00:06:18,292 --> 00:06:20,792
何？空を見ようとして
それとも何か？
31
00:06:21,125 --> 00:06:22,958
いや...
32
00:06:25,875 --> 00:06:27,208
うーん？
33
00:06:29,833 --> 00:06:33,083
何かがあなたの前に落ちています。
34
00:06:34,083 --> 00:06:35,000
何か？
35
00:06:35,083 --> 00:06:37,833
私は知らないよ。たぶん撃てます
念のため？
36
00:07:04,875 --> 00:07:07,708
もう帰りましょう！
37
00:07:10,000 --> 00:07:12,292
戻りましょう！
38
00:07:14,750 --> 00:07:17,542
させて。私たち。行く。戻る。今！
39
00:08:04,083 --> 00:08:07,750
うーん、今点滅してます。
それは何だろう。
40
00:08:07,917 --> 00:08:12,917
知るか？それは何かのためのものだ
考えるべき医師。
41
00:08:13,417 --> 00:08:17,667
あなたはバカだから、気にしないでください。
42
00:08:17,958 --> 00:08:19,625
あなたは話す人です！
43
00:08:19,833 --> 00:08:20,917
ご存知の通り、
44
00:08:21,083 --> 00:08:22,042
あなたはただ--
45
00:08:22,125 --> 00:08:22,792
あなたは...
46
00:08:48,750 --> 00:08:50,708
戻ってきました！
47
00:08:53,375 --> 00:08:55,042
おかえり。
48
00:08:55,125 --> 00:08:58,167
何か良いことはありますか？
49
00:08:58,750 --> 00:09:00,500
博士、これを見てください！
50
00:09:00,583 --> 00:09:02,083
それは何ですか？
51
00:10:21,792 --> 00:10:24,333
博士、一体...
52
00:10:24,583 --> 00:10:28,750
私はそれが人間だと信じています。
53
00:10:28,958 --> 00:10:33,750
人間の一人のことを指します
最上階から？
54
00:10:33,958 --> 00:10:41,125
この種の頭は単なる入れ物です
エゴのために。
55
00:10:42,167 --> 00:10:45,417
博士、人間って何ですか？
56
00:10:46,000 --> 00:10:47,792
私たちの先祖たち。
57
00:10:47,875 --> 00:10:51,083
ある意味、彼らは神です。
58
00:10:51,583 --> 00:10:54,583
これは神です...
59
00:10:55,000 --> 00:10:57,875
それをどうすればいいでしょうか？
60
00:11:00,667 --> 00:11:04,042
彼に体を与えてみてもいいかもしれない。
61
00:11:04,208 --> 00:11:06,917
でも、それは危険ではないでしょうか？
62
00:11:07,583 --> 00:11:11,708
うーん、どうやら彼は迷ったようだ
ショックのせいで彼のすべての記憶が
63
00:11:12,167 --> 00:11:16,583
そして彼の生命維持装置
破損しています。
64
00:11:16,667 --> 00:11:20,833
彼はこのままでは長くは続かないでしょう。
65
00:11:21,458 --> 00:11:25,292
理解した。始めます
すぐに準備。
66
00:12:07,458 --> 00:12:08,167
おい！
67
00:12:08,958 --> 00:12:12,792
ねえ、聞こえますか？
68
00:12:13,250 --> 00:12:15,792
大声で泣いたからといって、彼を殴らないでください！
69
00:12:16,333 --> 00:12:19,750
あなたはおそらく理解できないでしょう
何が起こっているのか...
70
00:12:20,250 --> 00:12:22,417
鏡をこちらに持ってきてもらえますか？
71
00:12:22,625 --> 00:12:23,375
はい、先生。
72
00:12:29,083 --> 00:12:32,708
さて、落ち着いてください
見てください。
73
00:12:37,875 --> 00:12:40,042
これは...私ですか？
74
00:12:44,542 --> 00:12:46,167
これは...
75
00:12:47,083 --> 00:12:48,375
私は...
76
00:12:52,125 --> 00:12:52,917
子供?!
77
00:12:53,000 --> 00:12:55,875
-いいえ、あなたは神です!
-あなた、黙ってて！
78
00:12:57,500 --> 00:13:01,167
おそらくしばらく時間がかかるでしょう
何が起こったのかを理解するために。
79
00:13:01,250 --> 00:13:03,625
ゆっくり時間をかけてください。急ぐ必要はありません。
80
00:13:03,958 --> 00:13:06,958
皆さん、今は彼の世話をしてください！
81
00:13:07,083 --> 00:13:08,542
わかった！
82
00:13:17,125 --> 00:13:19,292
博士、採集に出かけます。
83
00:13:19,375 --> 00:13:21,542
待って！
84
00:13:21,625 --> 00:13:25,042
この男を連れて行きなさい。
85
00:13:25,250 --> 00:13:26,292
了解！
86
00:13:26,917 --> 00:13:27,917
さあ、ここで聞いてください。
87
00:13:28,000 --> 00:13:30,667
あなたの頭はまだダメージを受けています、
88
00:13:30,750 --> 00:13:33,417
だから無理をしないでください。
89
00:13:33,625 --> 00:13:34,417
わかった。
90
00:13:34,750 --> 00:13:37,250
それでは、神様、行きましょう。
91
00:13:37,792 --> 00:13:39,042
"神"？
92
00:13:50,917 --> 00:13:52,167
どうしたの？
93
00:13:53,167 --> 00:13:56,708
うーん、この体には慣れないですね。
94
00:13:56,875 --> 00:13:59,917
まあ、それはほんの一部だから
あちこちに転がっているジャンクを見つけました。
95
00:14:00,458 --> 00:14:02,792
ジャンク品...
96
00:14:30,167 --> 00:14:31,250
うーん...
97
00:14:31,333 --> 00:14:33,875
そう、この体はそうではない…
98
00:15:20,250 --> 00:15:21,208
おい！
99
00:16:22,958 --> 00:16:26,167
私の手を掴んでください！
100
00:16:39,583 --> 00:16:40,750
このバカ野郎！
101
00:16:41,167 --> 00:16:45,000
必要に応じてフォローしてください。
そうしないと大変なことになりますよ！
102
00:16:45,083 --> 00:16:47,625
シーシュ、あなたは自分自身を神と呼んでいます！
103
00:16:48,208 --> 00:16:50,042
そうしませんでしたが...
104
00:17:23,583 --> 00:17:25,375
ここにも虫食い穴がある!?
105
00:17:30,917 --> 00:17:33,375
できるだけ早く戻ってきて燃やさなければなりません。
106
00:17:33,583 --> 00:17:36,708
どんどん増えてきましたね
最近のこれらのバグの。
107
00:17:37,167 --> 00:17:38,333
これらは何ですか？
108
00:17:40,667 --> 00:17:42,625
おっと、おっと、おっと！
触らないでください！
109
00:17:43,625 --> 00:17:44,542
なぜだめですか？
110
00:17:47,042 --> 00:17:51,417
それらに触れると、
怖い虫が出てくるよ！
111
00:17:51,583 --> 00:17:53,750
それらに触れないでください。
112
00:17:54,458 --> 00:17:55,958
怖い虫？
113
00:17:57,583 --> 00:17:58,917
「怖い虫」ってどういう意味ですか？
114
00:17:59,583 --> 00:18:01,500
何の虫ですか？
115
00:18:11,375 --> 00:18:12,583
神は死んだ。
116
00:18:13,125 --> 00:18:15,417
私たちが彼を殺しました...
117
00:18:44,792 --> 00:18:46,250
彼は復活しました！
118
00:18:57,458 --> 00:19:01,000
おい！
119
00:19:02,542 --> 00:19:04,750
大丈夫ですか？
120
00:19:05,917 --> 00:19:07,333
おい！
121
00:20:11,292 --> 00:20:13,667
これを買うべきではなかった。
122
00:20:30,458 --> 00:20:36,875
新型ウイルスの流行により死者が出た
6 か月で 2 億人以上
123
00:20:37,000 --> 00:20:40,833
これは人口の 30% に相当します。
124
00:20:41,167 --> 00:20:45,875
方法の模索の一環として
人類を回復するため
125
00:20:45,958 --> 00:20:49,208
中央政府は調査を開始する予定
地下のマリガンで
126
00:21:05,083 --> 00:21:06,958
おはようございます。
127
00:21:07,042 --> 00:21:08,583
おはようございます。
128
00:21:08,833 --> 00:21:15,500
したがって、先ほど述べたように、これは次のようになります
私たちの最後のレッスン。
129
00:21:15,792 --> 00:21:17,500
それは残念です。
130
00:21:17,583 --> 00:21:18,500
私にとっても。
131
00:21:18,583 --> 00:21:22,208
最近は全然やりくりができてないんです…
132
00:21:22,417 --> 00:21:24,625
次に何をするつもりですか?
133
00:21:24,708 --> 00:21:31,042
実は、応募しようと考えているのですが、
地底研究者の一人。
134
00:21:31,125 --> 00:21:32,792
うわー！地下に行くつもりですか？
135
00:21:32,875 --> 00:21:38,000
はい。冒険に行くことになるよ
そして給料も高くなります。
136
00:21:39,292 --> 00:21:40,458
このような。
137
00:21:40,750 --> 00:21:41,542
すごい！
138
00:21:41,625 --> 00:21:43,625
なんだか楽しみです。
139
00:21:43,750 --> 00:21:46,667
あなたはなんてワイルドな人なんでしょう!
140
00:21:52,625 --> 00:21:55,583
では、始めましょう。
141
00:22:19,750 --> 00:22:22,042
野生の男たちは…
142
00:22:22,583 --> 00:22:23,750
とても夢のようです！
143
00:22:25,833 --> 00:22:27,667
おい！
144
00:22:27,750 --> 00:22:30,250
大丈夫ですか？
145
00:22:36,042 --> 00:22:38,458
何が入ったのですか？
146
00:22:38,667 --> 00:22:40,500
いったい何者なんだ、この野郎たち？
147
00:22:41,000 --> 00:22:42,333
はぁ？それは私たちです。
148
00:22:42,417 --> 00:22:44,417
まあ、彼は頭を打ったんだけどね。
149
00:22:44,833 --> 00:22:46,917
彼らは私のことを理解していないのですか？
150
00:22:54,875 --> 00:22:56,458
それなら他に選択肢はない――
151
00:23:08,333 --> 00:23:11,667
何?!私の攻撃は効果がなかったのですか？
152
00:23:12,125 --> 00:23:13,083
はぁ？
153
00:23:13,167 --> 00:23:14,125
なんと――?!
154
00:23:14,250 --> 00:23:17,125
一体!?いったいこの体は!?
155
00:23:24,292 --> 00:23:25,792
彼が何を言っているのか分かりません。
156
00:23:25,958 --> 00:23:27,583
彼は逮捕されましたね？
157
00:23:27,750 --> 00:23:28,917
かわいそうな奴だ。
158
00:23:36,875 --> 00:23:38,958
くそ！行かせてください!!
159
00:23:39,042 --> 00:23:41,250
行かせてください、このデブ野郎!!
160
00:23:41,333 --> 00:23:43,292
ぶっ殺してやる！！
161
00:23:44,000 --> 00:23:46,625
なんとラケットだ。彼をここに入れたいですか？
162
00:23:46,750 --> 00:23:48,375
私はあなたの考え方が好きです。
163
00:23:50,208 --> 00:23:51,167
ハッ！
164
00:23:51,917 --> 00:23:53,917
簡単です！
165
00:24:07,667 --> 00:24:10,000
ああ、それはトロだけです。
166
00:24:11,958 --> 00:24:14,417
お久しぶりです。
167
00:24:14,500 --> 00:24:18,250
申し訳ありませんが、何も持っていません
今日のあなたの食べ物。
168
00:24:18,333 --> 00:24:21,417
いや、本気で言ってるんです！
169
00:24:38,833 --> 00:24:41,250
わかりますか？
170
00:24:42,125 --> 00:24:43,208
はい。
171
00:24:43,542 --> 00:24:50,458
現在、
より低いレベルがどの程度深くなっているのかを理解し、
172
00:24:50,542 --> 00:24:53,708
これは無謀なミッションかもしれない。
173
00:24:53,792 --> 00:24:58,375
しかし、私たちには遺伝情報が必要です。
テープに映っていたあのマリガンを…
174
00:24:58,458 --> 00:25:01,583
...何があっても！
175
00:25:03,333 --> 00:25:06,250
急にどうしたの？！
176
00:25:07,417 --> 00:25:12,292
これではダメだ。急いで取りに行かなきゃ
医者に診てもらいましょう！
177
00:25:21,167 --> 00:25:23,292
医者！早く来てください！
178
00:25:23,625 --> 00:25:25,125
一体何が起こっているのでしょうか？
179
00:25:25,250 --> 00:25:27,667
彼は頭をぶつけて今
彼は面白い演技をしているよ！
180
00:25:27,750 --> 00:25:29,792
私たちは彼が何なのか理解できません
どちらとも言います。
181
00:25:31,083 --> 00:25:33,875
今、今、何が見えるか
問題になるでしょうか？
182
00:25:36,125 --> 00:25:38,250
囲まれてるよ…
183
00:26:24,542 --> 00:26:27,583
それは間近でした。
184
00:27:04,208 --> 00:27:05,833
彼はどっちへ行ったの?!
185
00:27:06,375 --> 00:27:07,750
この方法でやってみます！
186
00:27:22,000 --> 00:27:24,417
完全に迷ってしまいました...
187
00:27:26,125 --> 00:27:27,833
くそー！
188
00:28:20,417 --> 00:28:22,292
ブーバイ！
189
00:28:29,708 --> 00:28:33,125
ふーん、だから彼らはただ
やっぱり獣。
190
00:31:38,833 --> 00:31:42,500
私はどこにいますか？
191
00:31:52,958 --> 00:31:56,500
あなたは誰ですか？
192
00:31:58,333 --> 00:32:00,833
誰が...
193
00:32:01,875 --> 00:32:04,292
...私ですか？
194
00:32:26,542 --> 00:32:28,208
何してるの？！
195
00:32:28,292 --> 00:32:30,792
急いで閉じてください
196
00:32:31,625 --> 00:32:32,458
はい、奥様！
197
00:32:33,042 --> 00:32:35,542
踏んでください！
198
00:32:35,708 --> 00:32:36,375
はい、奥様!!
199
00:32:37,208 --> 00:32:39,917
このままではパイプが
持たないよ。
200
00:32:40,000 --> 00:32:41,917
もしそのパイプが破裂したら、
201
00:32:42,000 --> 00:32:44,000
この場所全体が吹き飛ばされるでしょう！
202
00:32:44,125 --> 00:32:45,375
他に選択肢はありません。
203
00:32:45,458 --> 00:32:49,292
一部転用
の中へ
204
00:33:00,167 --> 00:33:01,417
さぁ行こう！
205
00:33:02,333 --> 00:33:03,000
三つ！
206
00:33:03,167 --> 00:33:03,833
二！
207
00:33:04,167 --> 00:33:04,833
1つ！
208
00:33:05,125 --> 00:33:06,250
ゼロ！
209
00:33:18,083 --> 00:33:22,000
それは間近でした。
210
00:33:22,500 --> 00:33:26,042
でも、パイプ
最近行動がおかしい。
211
00:33:26,125 --> 00:33:28,125
まあ、ここは古い施設です。
212
00:33:29,917 --> 00:33:31,083
邪魔だ！
213
00:33:32,167 --> 00:33:33,167
しーしー。
214
00:33:33,750 --> 00:33:37,417
これだから男はダメなんだよ！
215
00:33:37,500 --> 00:33:41,667
本当にツアーに参加してもいいですか
現状はどうですか？
216
00:34:17,292 --> 00:34:17,958
おい！！
217
00:34:18,250 --> 00:34:21,750
あれはおもちゃではありません。
218
00:34:21,833 --> 00:34:23,833
ごめんなさい。
219
00:34:25,125 --> 00:34:25,708
クソ野郎！
220
00:34:25,792 --> 00:34:26,625
地獄に落ちろ、おなら爺さん！
221
00:34:35,792 --> 00:34:38,000
こんにちは、ボス。
222
00:34:38,167 --> 00:34:39,583
おお？あれは何でしょう？
223
00:34:39,667 --> 00:34:43,375
またゴミ拾い？
224
00:34:43,500 --> 00:34:48,000
いやいや、きっと便利ですよ。
225
00:34:48,167 --> 00:34:50,833
前回の言い訳じゃなかったっけ？
226
00:34:51,500 --> 00:34:52,583
そうですよね、先生。
227
00:34:53,083 --> 00:34:56,583
いや、その気持ちはあるよ
今回は違います...
228
00:34:57,083 --> 00:35:00,208
私たちがあなたのことを気にかけているように、
中途半端な勘！
229
00:35:00,583 --> 00:35:01,583
私たちはそうではありませんね？
230
00:35:02,083 --> 00:35:04,958
まあ、いずれにしても、
231
00:35:05,042 --> 00:35:08,417
私たちは無駄なことは許しません
ここでぶらぶらしてください。
232
00:35:08,542 --> 00:35:10,250
右。頑張ります。
233
00:35:48,542 --> 00:35:49,458
えっ？
234
00:35:49,542 --> 00:35:51,583
ジャンク！
ジャンク！
235
00:35:52,583 --> 00:35:53,583
ああ、ボス。
236
00:35:53,833 --> 00:35:55,000
ちょっと、そこ。
237
00:35:55,125 --> 00:35:57,708
調子はどう？
238
00:35:58,583 --> 00:36:00,417
わかりました、先生。
239
00:36:01,458 --> 00:36:03,583
ところで、あれは何ですか？
240
00:36:04,458 --> 00:36:08,708
それは私が拾った男です
先日。
241
00:36:09,458 --> 00:36:12,083
やあ、子供たちよ！彼を殴らないでください！
242
00:36:12,250 --> 00:36:13,542
ばか！
ばか！
243
00:36:13,625 --> 00:36:15,250
地獄に落ちろ、ぐったりしたディック！
244
00:36:17,167 --> 00:36:18,667
腐ったガキどもよ。
245
00:36:19,375 --> 00:36:21,875
これがあのゴミですか？
246
00:36:22,417 --> 00:36:24,833
はい。彼はあまり似ていないかもしれないが、
247
00:36:24,917 --> 00:36:27,833
しかし、彼はほとんどの雑務をこなせる。
248
00:36:27,917 --> 00:36:30,417
遠慮なく彼に命令してください。
249
00:36:33,292 --> 00:36:37,000
本当に？なんだかジャンクっぽいですね。
250
00:36:37,542 --> 00:36:42,500
はい。唯一のことは、
彼は話すことができません。
251
00:36:42,750 --> 00:36:44,167
なんて時代遅れなんだ！
252
00:36:44,333 --> 00:36:48,625
彼は私たちの言うことを理解しています、
でも、大丈夫です。
253
00:36:48,875 --> 00:36:49,875
本当に？
254
00:36:50,833 --> 00:36:52,958
次に、右手を挙げます。
255
00:36:54,125 --> 00:36:55,750
さて、置いてください。
256
00:36:56,958 --> 00:36:58,458
さあ、左側です。
257
00:37:02,917 --> 00:37:04,542
なんて馬鹿なんだ。
258
00:37:04,625 --> 00:37:09,667
彼はおそらく慣れていない
まだこの体に。
259
00:37:10,750 --> 00:37:11,833
ああ、私は盲目です！
260
00:37:12,000 --> 00:37:14,167
おい！それを人に向けないでください。
261
00:37:14,250 --> 00:37:17,000
おそらく意図的にそうしたのでしょうが、
この野郎。
262
00:37:17,250 --> 00:37:20,417
ハニー！ワダヤは考える
やってるの？
263
00:37:20,500 --> 00:37:23,458
おお？もうその時期ですか？
264
00:37:23,625 --> 00:37:27,375
「ああ」じゃないよ！私を見ないでください
その空虚な顔で。
265
00:37:27,458 --> 00:37:28,375
聞く。
266
00:37:28,458 --> 00:37:32,875
グルメツアーに出かけます。
267
00:37:32,958 --> 00:37:35,458
私たちがいない間に失敗しないでください！
268
00:37:35,542 --> 00:37:38,000
ああ、ああ
269
00:37:38,333 --> 00:37:39,958
分かりましたか？
270
00:37:40,042 --> 00:37:43,750
もちろん！良いご旅行をお過ごしください
何も心配しないでください。
271
00:37:44,083 --> 00:37:48,500
見てみましょう。失敗したら、
あなたの尻を平らに叩きます。
272
00:38:02,542 --> 00:38:05,292
ふう、ついに彼女はいなくなってしまった。
273
00:38:05,375 --> 00:38:08,625
確かに、先生。
274
00:38:09,042 --> 00:38:12,000
これで、しばらくリラックスできます。
275
00:38:12,083 --> 00:38:15,083
じゃあ作ってみようか
あなたはその料理が好きですか？
276
00:38:15,417 --> 00:38:17,417
そうだ、やってみよう。
277
00:38:17,708 --> 00:38:21,208
以外では散財できない
こんな時。
278
00:38:22,250 --> 00:38:23,875
おい、お前、ゴミ野郎。
279
00:38:27,042 --> 00:38:29,458
他に誰がいる?!
280
00:38:29,542 --> 00:38:32,958
彼のお名前は？
281
00:38:33,042 --> 00:38:34,958
ああ、彼はまだ持っていません。
282
00:38:35,375 --> 00:38:39,292
わかった。それなら彼に一つあげます。
283
00:38:50,583 --> 00:38:52,375
ユンカースはどうですか？
284
00:38:52,458 --> 00:38:53,875
すばらしいですね、先生！
285
00:38:56,667 --> 00:38:59,542
さて、ユンカースさん、
あなたに仕事があります。
286
00:39:01,792 --> 00:39:05,375
よし。この地図に従ってください。
287
00:39:05,458 --> 00:39:08,208
そしていくつかを持ち帰ってください
キノコ。
288
00:39:10,583 --> 00:39:11,958
そのうちの10個。
289
00:39:13,625 --> 00:39:16,083
いや、20にしたほうがいいよ。
290
00:39:17,000 --> 00:39:18,542
こちらが彼らのためのクーポンです。
291
00:39:20,417 --> 00:39:23,167
一緒に私を見ないでください
その空間的な顔。わかった？！
292
00:39:23,250 --> 00:39:25,583
失敗したらノックしてやるよ
お尻の上に平らに置きます。
293
00:39:26,958 --> 00:39:30,792
マッシュルームはダメだよ
新鮮なものでない限り、
294
00:39:30,875 --> 00:39:32,875
だからすぐ戻ってきて！
295
00:41:05,667 --> 00:41:07,375
一度で十分です！
296
00:41:16,792 --> 00:41:18,333
そこで待っててください。
297
00:41:58,167 --> 00:41:59,167
お待たせして申し訳ありません。
298
00:41:59,542 --> 00:42:01,042
どうぞ。 20ですよね？
299
00:42:01,833 --> 00:42:06,208
彼らがまだ生きているのがわかりますか？
私のものは元気です。
300
00:42:07,083 --> 00:42:08,083
ありがとうございました。
301
00:42:26,625 --> 00:42:29,125
ああ、こんにちは。
302
00:42:33,125 --> 00:42:36,667
フルマシンはあまり見かけない
ボディはこれらの部分の周りにあります。
303
00:42:36,750 --> 00:42:39,625
出身はどちらですか？
304
00:42:43,542 --> 00:42:46,125
はぁ？話せないの？
305
00:42:46,583 --> 00:42:49,125
大変でしょうね。
306
00:42:51,208 --> 00:42:55,833
そして、うわー、あなたはめちゃくちゃです。
307
00:42:56,125 --> 00:42:57,958
ああ、なんと失礼なことでしょう。いいえ、いいえ。
308
00:42:58,042 --> 00:43:01,083
あなたは楽しいですね。あなたには魅力があります。
309
00:43:01,167 --> 00:43:02,875
それでどこに向かったのですか？
310
00:43:09,083 --> 00:43:10,750
ああ、あれ？
311
00:43:11,167 --> 00:43:13,750
それで、帰り道ですか？
312
00:43:14,125 --> 00:43:16,625
初めてですか？
313
00:43:20,458 --> 00:43:22,042
ああ、来たよ。
314
00:43:32,875 --> 00:43:36,542
ん？運賃は払いましたか？
315
00:43:38,292 --> 00:43:40,792
おそらく途中ではないでしょう
どちらかですね？
316
00:43:41,833 --> 00:43:43,833
それはだめだ。
317
00:43:44,708 --> 00:43:46,500
うーん、わかりました。
318
00:43:46,583 --> 00:43:50,375
を使って交渉してみます
あのキノコたち。
319
00:43:51,833 --> 00:43:53,583
オキドケ、頼っていいよ。
320
00:44:11,000 --> 00:44:13,917
クール、クール、わかった。
321
00:44:14,000 --> 00:44:16,083
さて、行きましょう。
322
00:44:17,542 --> 00:44:21,750
でも、信じられないよ
あなたはここまでやり遂げました。
323
00:44:22,583 --> 00:44:24,583
最近とても危険です。
324
00:44:25,333 --> 00:44:27,208
本当に、生き残ったのは奇跡です！
325
00:44:27,333 --> 00:44:30,792
よし！私があなたをエスコートして帰ります。
326
00:44:30,875 --> 00:44:32,875
いいえ、まったく問題ありません。
327
00:44:32,958 --> 00:44:35,958
私たちが出会ったのには必ず理由があるはずです。
328
00:44:37,167 --> 00:44:41,208
あなたは...私を頼りにしてください。
329
00:44:45,083 --> 00:44:46,333
オキドケ、行きましょう。
330
00:44:49,042 --> 00:44:54,125
あなたは大丈夫です
あなたが私と一緒にいるように。
331
00:44:55,875 --> 00:44:58,292
何がそんなに緊張しているの？
332
00:44:58,917 --> 00:45:03,458
困ることになるよ
私のアドバイスを聞かなかったら！
333
00:45:13,750 --> 00:45:15,500
ちょ、ちょっと待って！
334
00:45:16,333 --> 00:45:17,833
これはダメだ！
335
00:45:18,542 --> 00:45:20,083
見て！
336
00:45:20,750 --> 00:45:22,625
それを見てください！
337
00:45:24,167 --> 00:45:28,875
それらの人たちはとして知られています
ヘルオーガ3体。恐ろしいですね。
338
00:45:29,417 --> 00:45:33,333
一歩間違えば、
頭を失ってください！
339
00:45:34,292 --> 00:45:35,792
見ないでください！
340
00:45:39,542 --> 00:45:41,542
なんてこった！彼らは私たちを睨んでいます！
341
00:45:41,792 --> 00:45:44,000
もう逃げることはできません。
342
00:45:44,250 --> 00:45:47,167
私たちには今、選択肢が 1 つしかありません。
343
00:45:47,250 --> 00:45:52,167
少なくとも私たちの命のために交渉します。
344
00:45:52,250 --> 00:45:55,000
マッシュルームをください。
345
00:45:59,167 --> 00:46:01,625
ケチるな！
346
00:46:01,958 --> 00:46:06,125
あなたが死んだら、これは何も問題になりません。
347
00:46:08,750 --> 00:46:11,417
持ってはいけません
それについて考えること。
348
00:46:11,750 --> 00:46:13,917
いい子がいるよ。
349
00:46:14,208 --> 00:46:16,375
沖ドケ、あとは任せてください。
350
00:46:16,458 --> 00:46:19,958
大丈夫って言うまで動かないでね！
351
00:46:40,000 --> 00:46:42,167
かっこいい、かっこいい。交渉
成功しました。
352
00:46:42,250 --> 00:46:46,250
どういうわけか私は彼らに私たちの命を救ってもらいました、
353
00:46:46,375 --> 00:46:49,792
マッシュルームを使用する必要がありましたが。
354
00:46:49,875 --> 00:46:52,958
まあ、人生は一度しかありません。
355
00:46:53,083 --> 00:46:56,375
オキドケ、行きましょう...
356
00:46:56,458 --> 00:46:58,250
彼らの気が変わる前に。
357
00:47:01,917 --> 00:47:03,917
急いで！さあ行こう！さあ行こう！
358
00:47:04,833 --> 00:47:07,417
彼らの目を直視しないでください。
359
00:47:10,000 --> 00:47:13,042
やあ、それは危ういものだった。
360
00:47:13,125 --> 00:47:18,125
私じゃなかったら、
あなたは廃人になるでしょう。
361
00:47:21,792 --> 00:47:23,958
我慢する。
362
00:47:24,042 --> 00:47:28,500
オキドケ、こっちに向かってるよ
だからここでお別れです。
363
00:47:28,625 --> 00:47:33,583
そっちに行けば、
あなたはそれを取り戻すべきです。
364
00:47:33,750 --> 00:47:34,958
ああ、ほとんど忘れていました。
365
00:47:35,042 --> 00:47:38,958
ガイド料としてキノコをいただきます。
366
00:47:39,042 --> 00:47:43,833
私がそんなに優しかったら、あなたはおそらく気分が悪くなるでしょう
そしてあなたは私に感謝しませんでしたよね？
367
00:47:46,833 --> 00:47:47,667
Okidoke.
368
00:47:47,750 --> 00:47:50,250
今から行きます。
369
00:47:54,208 --> 00:47:57,875
はぁ？私を見送る必要はありません。
370
00:47:58,042 --> 00:48:02,167
まだまだ先は長い、
だから家に沿って走ったほうがいいよ。
371
00:48:05,083 --> 00:48:08,500
までの男がたくさんいる
これらの部分はダメです。
372
00:48:09,250 --> 00:48:11,708
気をつけて！
373
00:48:12,833 --> 00:48:15,333
分かった、分かった。バイバイ！
374
00:48:15,667 --> 00:48:16,833
たたた。
375
00:48:17,375 --> 00:48:18,125
見る...
376
00:48:18,208 --> 00:48:18,875
あなた。
377
00:51:51,792 --> 00:51:54,208
おい！パイプ
378
00:51:54,292 --> 00:51:56,000
早くバルブを開けてください！
379
00:51:56,083 --> 00:51:57,000
急いで！
380
00:51:57,083 --> 00:51:58,625
あなたも手伝ってはいかがでしょうか！
381
00:52:29,583 --> 00:52:31,083
おっと、おっと。
382
00:52:39,667 --> 00:52:42,667
火はほとんど消えました。
383
00:52:43,583 --> 00:52:46,375
起こしてくれてありがとう。
384
00:52:46,458 --> 00:52:49,333
何か必要でしたか？
385
00:52:59,000 --> 00:53:01,000
ああ、話せないの？
386
00:53:02,708 --> 00:53:05,458
うーん、うーん。道に迷ってしまったのですね？
387
00:53:08,167 --> 00:53:13,292
そうですね、あの大きな廊下を知っていますか？
来たばかりですか？
388
00:53:13,375 --> 00:53:16,292
そこを左に二日間歩きます。
389
00:53:16,375 --> 00:53:22,917
そして最後にある階段を上ります
そしてまた別の日に歩きます。
390
00:53:25,958 --> 00:53:27,750
それは何ですか？
391
00:53:27,833 --> 00:53:30,250
これはあなたの注意を引きましたね？
392
00:53:30,333 --> 00:53:33,833
ガスを浄化する機械です。
393
00:53:34,542 --> 00:53:38,333
しかし、この炎は安定していなければなりません。
394
00:53:38,417 --> 00:53:41,917
このレバーで調整をします。
395
00:53:42,000 --> 00:53:45,333
炎を小さくすると…
396
00:53:51,917 --> 00:53:55,083
わかりますか？そういうことが起こります。
397
00:53:59,667 --> 00:54:01,958
まあ、何が起こるかわかりませんが...
398
00:54:02,042 --> 00:54:05,250
火が消えたら。
399
00:54:05,625 --> 00:54:10,042
たぶんそれは私がそうだったからです
400年間自分の足で歩き続け、
400
00:54:10,125 --> 00:54:11,792
でも疲れた。
401
00:54:11,958 --> 00:54:14,750
たぶん私は年をとったのでしょう。
402
00:54:18,708 --> 00:54:23,167
ああ、それはダメだ。
あなたに不平を言うつもりはありません。
403
00:54:23,250 --> 00:54:26,250
気をつけて。
404
00:55:04,708 --> 00:55:08,542
それは何ですか？
道が分かりませんか？
405
00:55:19,333 --> 00:55:22,333
私にくれるんですか？
406
00:55:28,917 --> 00:55:31,458
おお。できましたか？
407
00:55:34,583 --> 00:55:35,583
ここを見てみましょう...
408
00:55:43,083 --> 00:55:45,958
とても快適です！
409
00:55:49,208 --> 00:55:52,458
ありがとう！
どうもありがとうございます！
410
00:55:52,583 --> 00:55:57,583
あなたは私にとって実質的に神です！
411
01:00:16,875 --> 01:00:18,125
ああ、ボス！見て！
412
01:00:18,958 --> 01:00:20,208
あのバカ！
413
01:00:20,292 --> 01:00:22,833
何日かかりますか
簡単な用事をするため?!
414
01:00:22,917 --> 01:00:24,708
このゴミめ！
415
01:00:28,125 --> 01:00:30,125
もうそれらはすべて古くなってしまいました！
416
01:00:30,792 --> 01:00:31,833
このバカ野郎！
417
01:00:31,917 --> 01:00:33,708
誰がこのたわごとを食べることができますか？
418
01:00:33,875 --> 01:00:34,708
さあ行こう！
419
01:00:36,250 --> 01:00:38,208
つまり彼は単なる塊だった
やっぱりゴミ。
420
01:01:59,625 --> 01:02:00,792
これは誰ですか？
421
01:02:00,875 --> 01:02:03,125
どこから来たの？
422
01:02:05,792 --> 01:02:06,958
どうしたの？
423
01:02:07,042 --> 01:02:08,208
邪魔をしないでください！
424
01:02:08,292 --> 01:02:11,208
かなり生意気になってきたよ、ユンカース！
425
01:02:11,292 --> 01:02:13,333
ここから出て行け、ゴミめ！
426
01:02:17,667 --> 01:02:19,708
私はしませんでした！
私のせいじゃないよ！
427
01:02:20,917 --> 01:02:22,042
どうぞ...
428
01:02:31,667 --> 01:02:34,375
おい、ユンカース。
何をしているのですか？
429
01:02:34,458 --> 01:02:38,625
見知らぬ人と話さないでください。
430
01:02:38,708 --> 01:02:41,667
狩りに行くから準備をしなさい。
431
01:02:53,792 --> 01:02:54,792
お見逃しなく。
432
01:02:54,958 --> 01:02:56,667
冗談じゃないよ！
433
01:03:03,333 --> 01:03:04,708
彼は私を引きずり出すつもりだ！
434
01:03:05,708 --> 01:03:07,208
くそー。彼は逃げています。
435
01:03:07,750 --> 01:03:11,250
おい、ユンカース。彼を巻き込んでください！
436
01:03:24,750 --> 01:03:26,292
何？一体何？
437
01:03:26,750 --> 01:03:27,583
うわー！
438
01:03:29,708 --> 01:03:31,208
彼は何をしているのですか？
439
01:03:35,708 --> 01:03:37,375
どうしたの、ユンカース？
440
01:04:26,125 --> 01:04:27,125
... おい。
441
01:04:27,750 --> 01:04:29,125
おい、ユンカース！
442
01:04:29,958 --> 01:04:31,417
気を引き締めて！
443
01:04:31,833 --> 01:04:33,500
起きろ！
444
01:04:46,625 --> 01:04:52,208
これほど大きなものは付けるべきではありません
電気柵のこちら側。
445
01:04:52,292 --> 01:04:54,458
壊れていますか？
446
01:04:54,542 --> 01:04:58,917
しかし、もし彼の写真が本当なら、私たちは次のように考えます。
とんでもない怪物が我々の手中にある。
447
01:04:59,000 --> 01:05:02,833
一緒に調査隊を結成しましょう
そしてフェンスを直す準備をします。
448
01:05:02,917 --> 01:05:05,667
もう少し情報があればよかったのですが…
449
01:07:55,250 --> 01:07:56,708
大丈夫です...
450
01:07:57,583 --> 01:07:58,833
直りましたね？
451
01:07:59,875 --> 01:08:00,875
それは良い。
452
01:08:04,542 --> 01:08:05,792
そちら側？
453
01:08:06,250 --> 01:08:07,167
いいえ！
454
01:08:08,917 --> 01:08:10,042
行かないよ！
455
01:08:11,083 --> 01:08:13,833
ああ、ああ
456
01:08:15,750 --> 01:08:18,042
救ってください！
457
01:08:20,292 --> 01:08:21,542
それは一体何ですか？
458
01:09:17,000 --> 01:09:18,750
そんなモンスターが…
459
01:09:20,458 --> 01:09:22,208
何ができるでしょうか...?
460
01:09:25,125 --> 01:09:30,542
ああ、これらの偉大なハンターについて聞いたことがあります。
461
01:09:31,000 --> 01:09:34,542
ああ、私も聞いたことがあります。
462
01:09:35,125 --> 01:09:35,875
ボス！
463
01:09:36,708 --> 01:09:39,208
わかった、誰かを送り出して
それらを一度に取得します。
464
01:09:40,000 --> 01:09:41,042
……ユンカース！
465
01:09:46,667 --> 01:09:48,500
いいえ、気にしないでください。
466
01:09:48,917 --> 01:09:50,417
気をつけて。
467
01:09:50,542 --> 01:09:51,917
また近いうちにお会いしましょう。
468
01:10:24,792 --> 01:10:26,542
やあ、帰ってきたよ！
469
01:10:33,917 --> 01:10:34,625
はぁ？
470
01:10:34,708 --> 01:10:36,708
ハンターたちはどうですか？
471
01:10:37,042 --> 01:10:42,542
彼らは罠を仕掛けていて、
すぐにここに来ます。
472
01:11:13,583 --> 01:11:14,833
一体何？
473
01:11:15,667 --> 01:11:19,042
彼らは本当にハンターなのか？
474
01:11:19,417 --> 01:11:21,458
はい、それは間違いありません。
475
01:11:21,542 --> 01:11:24,458
と呼ばれることもあるのではないでしょうか？
向こう側にはヘルオーガが3体？
476
01:11:27,542 --> 01:11:29,417
こんにちは、こんにちは。
477
01:11:29,500 --> 01:11:33,000
ご協力をお待ちしております。
478
01:11:33,375 --> 01:11:35,083
もちろん、私たちにお任せください。
479
01:11:35,167 --> 01:11:37,667
遠くからお越しいただきありがとうございます。
480
01:11:37,750 --> 01:11:42,083
真剣な話ですが。負けた！
481
01:11:42,500 --> 01:11:43,667
おい、ユンカース！
482
01:11:43,750 --> 01:11:45,875
彼にマッサージをしてあげてください！
483
01:11:50,000 --> 01:11:52,333
もう少し難しい。
484
01:11:54,667 --> 01:11:56,000
おい、ユンカース。
485
01:11:56,083 --> 01:11:59,167
持ってきてはどうでしょうか
何か飲み物はありますか？
486
01:12:01,125 --> 01:12:05,833
申し訳ありません。
彼は少し気づいていないんです。
487
01:12:06,917 --> 01:12:08,458
いいよ。大したことはありません。
488
01:12:09,000 --> 01:12:14,625
装備を確認したいと思います。
利用できる工房はありますか？
489
01:12:14,708 --> 01:12:17,125
はい、こちらです。
490
01:12:22,875 --> 01:12:25,000
道具はどこにありますか？
491
01:12:25,167 --> 01:12:26,917
まさにその棚の上です。
492
01:12:39,333 --> 01:12:40,542
邪魔だ！
493
01:12:42,375 --> 01:12:43,917
これ...
494
01:12:44,167 --> 01:12:45,708
これはもしかして…？
495
01:12:46,250 --> 01:12:48,250
ねえ、これを見てください!
496
01:12:49,083 --> 01:12:51,167
どうしたの？
497
01:12:51,375 --> 01:12:52,125
知るか？
498
01:12:59,083 --> 01:13:00,417
これは間違いなく彼です。
499
01:13:01,167 --> 01:13:03,083
皆さんは彼に何をしましたか？
500
01:13:03,167 --> 01:13:04,833
彼の頭はどこですか？
501
01:13:30,875 --> 01:13:33,792
かわいそうな人ね…
502
01:13:36,167 --> 01:13:37,042
おい！
503
01:13:37,125 --> 01:13:40,625
これが誰だか知っていますか?!
504
01:13:42,917 --> 01:13:46,292
これは...
505
01:13:52,292 --> 01:13:53,833
神様！！
506
01:13:55,333 --> 01:13:57,875
教えてください、神様！
507
01:13:57,958 --> 01:14:02,625
ユンカース――えーっと、彼は話さないんです。
508
01:14:03,333 --> 01:14:06,875
うーん、また壊れてしまったのか？
509
01:14:06,958 --> 01:14:08,708
ちょっと来てください。
510
01:14:21,083 --> 01:14:22,625
うーん、ところで神様…
511
01:14:22,708 --> 01:14:24,958
どうでしたか？
512
01:14:26,375 --> 01:14:27,417
ええ、本当です。
513
01:14:27,500 --> 01:14:30,375
私たちはあなたをくまなく探しました。
514
01:14:30,458 --> 01:14:32,458
何も覚えていないんですか？
515
01:14:33,583 --> 01:14:35,958
大丈夫。心配ない。
516
01:14:36,042 --> 01:14:38,000
すぐに覚えられるでしょう。
517
01:14:38,083 --> 01:14:40,708
あなたを治す良い方法があります。
518
01:14:43,667 --> 01:14:45,667
おっと、おっと！
519
01:14:50,167 --> 01:14:51,917
それはやりすぎだ、この馬鹿野郎！
520
01:14:59,958 --> 01:15:03,667
あまり材料がなかったので、
それでこれが私たちが管理したものです。
521
01:15:03,750 --> 01:15:05,958
まあ、おそらく大丈夫です。
522
01:15:06,042 --> 01:15:09,208
彼はすでに見ることができていました、
523
01:15:09,292 --> 01:15:13,292
しかし今、彼はそうすべきです
話せることも。
524
01:15:14,417 --> 01:15:16,167
彼を殴らないでください！
525
01:15:50,167 --> 01:15:52,333
あの時はありがとう。
526
01:15:52,417 --> 01:15:54,750
いいえ、いいえ。どういたしまして。
527
01:15:54,833 --> 01:15:57,583
失礼なことをして申し訳ありませんでした。
528
01:15:57,667 --> 01:15:59,708
まあ、心配しないでください。
529
01:16:16,833 --> 01:16:18,625
なるほど…
530
01:16:18,708 --> 01:16:21,583
そしてそれがあなたが探している理由です
生殖遺伝子に関しては…
531
01:16:21,667 --> 01:16:23,917
では、なぜトロなのでしょうか？
532
01:16:24,167 --> 01:16:25,542
はぁ？つまり...
533
01:16:27,917 --> 01:16:29,833
それは尻尾です！
534
01:16:30,042 --> 01:16:33,208
今は髪の毛が無いのですが、
535
01:16:33,292 --> 01:16:36,083
でも普段は毛むくじゃらです。
536
01:16:41,292 --> 01:16:44,583
ああ、そんなに動揺しないでください。
537
01:16:44,667 --> 01:16:50,000
あなたが求めているのが複製であるなら、
生命の木を探してみてはいかがでしょうか？
538
01:16:51,667 --> 01:16:53,375
生命の木？
539
01:16:53,542 --> 01:16:54,125
はい。
540
01:16:54,208 --> 01:17:00,125
私たちはそれらを木と呼んでいますが、実際には木です。
樹形に変異したマリガン。
541
01:17:02,292 --> 01:17:06,292
私たちは彼らの果実として生まれました。
542
01:17:07,417 --> 01:17:08,542
フルーツ？
543
01:17:09,083 --> 01:17:12,583
はい。このくらいの大きさのもので、
数百。
544
01:17:13,333 --> 01:17:18,833
しかし、木は実を結ぶと枯れてしまいます。
545
01:17:18,958 --> 01:17:23,958
いくつかの果物には、
母性的な性質…
546
01:17:24,083 --> 01:17:26,083
そして次の木になる。
547
01:17:27,250 --> 01:17:31,667
しかし、果実は継承します
母親の人柄。
548
01:17:31,750 --> 01:17:35,167
木は大切にすべきだ
そして育てられ、
549
01:17:35,250 --> 01:17:37,667
でも、野生的で暴力的なもののようです...
550
01:17:37,750 --> 01:17:41,000
破壊されます。
551
01:17:42,958 --> 01:17:48,208
生命の木はどこで見つけられますか?
552
01:17:48,458 --> 01:17:51,708
それは、わかりません。
553
01:17:51,792 --> 01:17:54,458
本来の生命の木は…
554
01:17:54,542 --> 01:17:58,208
カープヴァールのどこかにいます。
555
01:17:58,292 --> 01:18:02,208
まだまだ実がなるそうですが、
556
01:18:02,292 --> 01:18:05,542
でも人間がそうするかどうかは分からない
それに近づくことができるかどうか。
557
01:18:08,958 --> 01:18:11,250
それは遠いですか？
558
01:18:12,500 --> 01:18:14,083
ここから...
559
01:18:16,875 --> 01:18:18,083
ペコラの上で。
560
01:18:18,208 --> 01:18:19,583
ぺこら?!
561
01:18:19,917 --> 01:18:22,708
すぐにそこに着くことができます
レッドレールで。
562
01:18:22,833 --> 01:18:24,000
レッドレール？
563
01:18:24,250 --> 01:18:28,167
それは鉄道です
レッドレールラインが走っています。
564
01:18:28,250 --> 01:18:31,000
しかし、そこにたどり着くには…
565
01:18:31,083 --> 01:18:35,292
そのエリアを通過しなければなりません
あの怪物はどこにいるのか。
566
01:18:35,625 --> 01:18:39,917
心配しないで。あなたは私たちを手に入れました！
567
01:18:40,000 --> 01:18:41,000
ええ、ええ！
568
01:18:41,083 --> 01:18:43,708
ありがとう、でも知ってるよ...
569
01:18:43,792 --> 01:18:47,750
私も訓練しました。
570
01:19:00,083 --> 01:19:02,333
...神様！
571
01:19:13,042 --> 01:19:15,750
愚かな人々よ！頭を下げてください！
572
01:19:18,667 --> 01:19:20,917
うーん、普通に振る舞えばいいのに…
573
01:19:21,542 --> 01:19:25,042
神様をお迎えする準備をしましょう！
574
01:19:28,958 --> 01:19:32,208
おい！邪魔だ、汚いガキども！
575
01:19:34,167 --> 01:19:37,958
彼らはまったく気づいていません！
576
01:19:38,042 --> 01:19:40,500
最近の子供たちは…
577
01:19:40,583 --> 01:19:42,792
えー、ちょっとがっかりさせてください。
578
01:19:45,625 --> 01:19:46,750
おい！さあ！
579
01:19:46,833 --> 01:19:49,875
神の言うことを聞きませんでしたか？
580
01:19:51,958 --> 01:19:54,792
しかし、本当にユンカースは…と思いますか？
581
01:19:54,875 --> 01:19:56,125
はい。
582
01:19:56,250 --> 01:20:02,375
私は彼について何か特別なものを感じました
彼を見た瞬間。
583
01:20:02,458 --> 01:20:04,000
すばらしいですね、先生。
584
01:20:13,208 --> 01:20:16,500
あなたは神だと聞きました。
585
01:20:16,667 --> 01:20:20,208
いや、違います。
586
01:20:20,750 --> 01:20:27,750
村人たちにあげるように言います
何か食べ物を。
587
01:20:28,583 --> 01:20:30,208
ありがとう...
588
01:20:31,042 --> 01:20:33,042
でも...
589
01:20:34,000 --> 01:20:37,458
えーっと…お願いがあるのですが…
590
01:20:37,542 --> 01:20:39,333
それは何ですか？
591
01:20:39,625 --> 01:20:41,375
うーん...えっと...
592
01:20:42,000 --> 01:20:44,500
私を綺麗にしてほしい。
593
01:20:44,833 --> 01:20:47,958
それはできません。
594
01:20:48,417 --> 01:20:50,000
神様なのに？
595
01:20:50,583 --> 01:20:52,000
私はそうではありません...
596
01:20:52,125 --> 01:20:56,333
しかし、それについて心配する必要はありません。
597
01:20:56,417 --> 01:20:59,417
あなたはそのままでかわいいと思います。
598
01:21:12,208 --> 01:21:16,333
ところで、あなたは今までに
前に踊った？
599
01:21:18,000 --> 01:21:19,500
教えてあげるよ。
600
01:21:21,750 --> 01:21:25,292
実はやったことないんです
実生活では私自身ですが…
601
01:21:26,500 --> 01:21:28,250
準備はできていますか？さぁ行こう。
602
01:21:29,083 --> 01:21:29,750
うわー！
603
01:21:30,208 --> 01:21:31,125
私の足を踏んだのね！
604
01:21:31,208 --> 01:21:32,833
ああ、ごめんなさい。
605
01:21:50,458 --> 01:21:51,458
そこに彼らは行きます。
606
01:21:51,958 --> 01:21:57,458
この村は知られるだろう
神を救うために。
607
01:21:57,542 --> 01:22:01,833
そしてその偉業は
あなたに起因します。
608
01:22:03,250 --> 01:22:06,667
そうですね...はい、その可能性は十分にあります。
609
01:22:17,583 --> 01:22:22,375
いや、いやいや。悪魔は
再び私にささやきます。
610
01:22:23,458 --> 01:22:29,167
でも、こんなに快適だと…
611
01:22:32,250 --> 01:22:34,208
わかりました...
612
01:22:36,500 --> 01:22:40,083
だからスリー...
613
01:22:42,333 --> 01:22:43,083
ぴー…
614
01:22:52,625 --> 01:22:53,875
アチョー！
615
01:23:08,375 --> 01:23:09,917
ん？
616
01:23:10,167 --> 01:23:11,583
地震？
617
01:23:12,875 --> 01:23:14,708
分からない。
618
01:23:46,958 --> 01:23:49,833
天国ってどんなところ？
619
01:23:50,208 --> 01:23:53,458
分かりませんが、おそらく良いのでしょう。
620
01:23:54,250 --> 01:23:57,000
天国から来たんじゃないの？
621
01:23:57,292 --> 01:24:02,292
いいえ！上には人間が住んでいる場所があります。
622
01:24:02,583 --> 01:24:05,083
でも人間って神じゃないの？
623
01:24:05,375 --> 01:24:06,583
いいえ、まったくそうではありません。
624
01:24:09,292 --> 01:24:12,458
では、天国はどこにあるのでしょうか？
625
01:24:12,708 --> 01:24:17,042
良いことをすれば、きっと、
死ぬとそこに行きます。
626
01:24:17,375 --> 01:24:20,875
でも人間は死なないですよね？
627
01:24:21,125 --> 01:24:25,625
ここに来てからほとんど
何度も死んだ。
628
01:24:27,000 --> 01:24:31,042
そこに私は忘れていた
それはどのようなものですか、
629
01:24:31,333 --> 01:24:35,083
でもここでは本当に生きていると感じます。
630
01:24:54,917 --> 01:24:59,583
これらが機能しなかった場合は、
それはかなり巨大なはずです。
631
01:24:59,667 --> 01:25:01,333
これはまだ新鮮です。
632
01:25:03,083 --> 01:25:04,583
近いですよ。
633
01:25:04,667 --> 01:25:07,667
これはさらに厳しい戦いになるだろう
今は傷を負っている。
634
01:25:07,750 --> 01:25:10,708
ここで準備をしましょう。
635
01:25:17,750 --> 01:25:19,792
高速弾かな？
636
01:25:20,208 --> 01:25:21,708
これの使い方を知っていますか？
637
01:25:21,792 --> 01:25:22,625
そう思います。
638
01:25:24,875 --> 01:25:27,875
待ってください、弾を持ってきます。
639
01:25:29,375 --> 01:25:31,667
あそこに何かがあるよ。
640
01:25:40,833 --> 01:25:42,500
おおお！
641
01:25:42,875 --> 01:25:45,125
なぜ私をフォローしているのですか？
642
01:25:45,333 --> 01:25:46,333
はぁ？
643
01:25:48,000 --> 01:25:50,167
ただ散歩してただけだよ、わかる？
644
01:25:50,583 --> 01:25:56,125
あなたはできません！ここは危険だ。
戻ったほうがいいよ。
645
01:25:58,208 --> 01:25:58,958
いいえ。
646
01:25:59,333 --> 01:26:01,583
本気だよ！怪我をするよ！
647
01:26:02,083 --> 01:26:03,667
私は行きます...あなたと一緒に。
648
01:26:05,083 --> 01:26:06,458
いやあ。
649
01:26:09,667 --> 01:26:13,042
何を言えば納得してもらえるでしょうか...？
650
01:26:27,167 --> 01:26:28,333
ホクロ！
651
01:27:14,458 --> 01:27:16,208
ホクロ！
652
01:27:24,542 --> 01:27:26,542
それはダメだ。これは機能しません。
653
01:27:26,917 --> 01:27:29,375
速い弾丸には価値がない。
654
01:27:29,542 --> 01:27:32,042
仕方がないと思います...
655
01:27:34,333 --> 01:27:35,500
大丈夫ですか？
656
01:27:36,042 --> 01:27:38,500
うん。まだ始まったばかりです。
657
01:27:38,583 --> 01:27:41,083
でも彼はとても大きいです。
658
01:27:41,333 --> 01:27:45,042
マリガンは不安定な遺伝子を持っており、
659
01:27:45,125 --> 01:27:48,458
なので全部違う種類があります。
660
01:27:48,583 --> 01:27:51,958
ただ、彼らのほとんどは愚か者です。
661
01:27:52,208 --> 01:27:54,375
あなたほど愚かではありませんが、
でもね？
662
01:27:54,458 --> 01:27:55,417
何？！クソ野郎！
663
01:27:55,958 --> 01:27:56,625
クソ野郎！
664
01:27:56,917 --> 01:27:57,583
クソ野郎！
665
01:27:57,958 --> 01:27:58,625
クソ野郎！
666
01:27:58,917 --> 01:28:01,042
さあ、皆さん！真剣に取り組む時が来ました。
667
01:28:01,500 --> 01:28:05,042
でも翌日はいつも大変です…
668
01:28:05,167 --> 01:28:06,417
ああ、あなたは言いましたね。
669
01:28:06,583 --> 01:28:08,125
よし、これをやってみよう。
670
01:28:48,583 --> 01:28:51,833
あとは私たちにお任せください。
671
01:28:52,000 --> 01:28:53,417
わかった。
672
01:28:54,208 --> 01:28:55,000
さぁ行こう！
673
01:28:59,750 --> 01:29:00,667
さあ！
674
01:29:39,750 --> 01:29:40,833
良い？
675
01:29:42,667 --> 01:29:44,917
うまくいったようです。
676
01:29:53,000 --> 01:29:55,125
何か奇妙なことが起こっています。
677
01:30:40,417 --> 01:30:41,917
それは間近でした。
678
01:30:42,125 --> 01:30:45,208
そういえば神様は大丈夫でしょうか？
679
01:30:45,333 --> 01:30:46,000
あ-
680
01:30:46,083 --> 01:30:48,083
アレクサンダー、気をつけろ！
681
01:30:49,792 --> 01:30:51,750
アレクサンダー！
682
01:31:48,000 --> 01:31:50,000
やったね。すばらしい。
683
01:31:50,500 --> 01:31:52,583
いや。
684
01:31:53,792 --> 01:31:56,708
大丈夫ですか、アレクサンダー？
685
01:31:56,917 --> 01:31:58,333
ああ、わかりました。
686
01:31:59,542 --> 01:32:01,125
あそこに行きましょう。
687
01:32:05,417 --> 01:32:10,250
ありがとう。大丈夫です
少し休んだら。
688
01:32:10,583 --> 01:32:11,292
わかった。
689
01:32:15,667 --> 01:32:17,083
彼は死んだのか？
690
01:32:17,167 --> 01:32:18,667
うーん、どうだろう。
691
01:32:18,875 --> 01:32:21,375
たぶん、確かめてみます。
692
01:32:30,083 --> 01:32:31,333
どう思いますか？
693
01:32:31,417 --> 01:32:32,750
分からない。
694
01:32:43,833 --> 01:32:45,250
こいつは頑固だ！
695
01:32:51,458 --> 01:32:55,542
急いで！私たちにできるのは、
薬は一度使ってください！
696
01:32:55,625 --> 01:32:57,125
知っている！
697
01:33:17,375 --> 01:33:18,500
行く！
698
01:33:18,958 --> 01:33:19,667
今！
699
01:33:19,917 --> 01:33:21,333
でも--
700
01:33:21,417 --> 01:33:22,417
大丈夫ですよ！
701
01:33:22,667 --> 01:33:24,125
アレクサンダー！
702
01:33:25,125 --> 01:33:25,958
こっちだよ！
703
01:33:26,042 --> 01:33:27,042
手を貸してください！
704
01:33:27,333 --> 01:33:28,000
急いで！
705
01:33:30,375 --> 01:33:32,000
何かで支えたら…
706
01:33:32,375 --> 01:33:33,125
気をつけて！
707
01:33:33,875 --> 01:33:36,708
それはダメだ。
薬が切れてきています。
708
01:33:36,792 --> 01:33:37,625
私のもです。
709
01:33:46,958 --> 01:33:49,333
もう...終わった...
710
01:33:51,958 --> 01:33:53,917
やあ、フランシス。
711
01:33:54,250 --> 01:33:56,125
なんだ、ジュリアン？
712
01:33:56,208 --> 01:33:58,958
私たちは天国に行けると思いますか？
713
01:33:59,542 --> 01:34:00,667
確かにそうします。
714
01:34:00,917 --> 01:34:01,667
つまり...
715
01:34:02,250 --> 01:34:03,083
私たちは...
716
01:34:03,875 --> 01:34:05,167
保存されました...
717
01:34:05,417 --> 01:34:07,292
神様。
718
01:34:46,417 --> 01:34:51,083
ご心配なく。
私たちは皆、いつかは死ななければなりません。
719
01:34:51,708 --> 01:34:55,667
しかし、なぜ彼らは
私のためにそれをしてください...?
720
01:34:56,167 --> 01:34:58,583
それはあなたとは何の関係もありませんでした。
721
01:34:58,667 --> 01:35:02,000
体は勝手に反応します。
722
01:35:02,375 --> 01:35:05,958
あの人たちは後悔してないよ。
723
01:35:33,542 --> 01:35:34,875
きもい！
724
01:36:02,542 --> 01:36:04,667
アレクサンダー、起きて！
725
01:36:04,750 --> 01:36:05,583
クソ！クソ！
726
01:36:08,208 --> 01:36:09,750
クソ！クソ！
727
01:37:49,792 --> 01:37:52,750
それはダメだ。戻る橋
村は崩壊した。
728
01:37:52,833 --> 01:37:56,875
この先にも別の村があるはずだ。
729
01:37:57,292 --> 01:38:00,875
医者に戻らなければなりません。
730
01:38:03,833 --> 01:38:06,958
ここでお別れです。
731
01:38:07,125 --> 01:38:10,625
いつもありがとう、アレクサンダー。
732
01:38:10,792 --> 01:38:12,875
問題ない。さらに重要なことは...
733
01:38:13,000 --> 01:38:17,625
ぜひ見てみたいです
いつか上の世界へ。
734
01:38:17,708 --> 01:38:20,667
空がきれいですね。
735
01:38:20,958 --> 01:38:23,333
ええ、本当にきれいです。
736
01:38:25,000 --> 01:38:26,333
どう思いますか...
737
01:38:27,292 --> 01:38:29,292
あの人たちは天国に行ったの？
738
01:38:30,500 --> 01:38:31,333
うん。
739
01:38:32,333 --> 01:38:34,042
確かにそう思います。